ДОНСКОЙ ВРЕМЕННИК. Год 2006-й

Языкознание. Донской фольклор

АЛЕКСЕЙ ВАСИЛЬКОВИЧ МИРТОВ

(1886-1966 гг.)

Имя ученого-филолога, талантливого методиста, крупного специалиста в области истории языка, диалектологии, современного русского языка Алексея Васильковича Миртова связано с нашим краем, в частности с Ростовским государственным университетом.

А. В. Миртов родился [8 августа] 1886 г. в Симбирске в семье преподавателя географии. Окончив школу с дипломом 1 степени, он поступил на историко-филологический факультет С.-Петербургского университета, по окончании которого по ходатайству проректора, профессора И. Д. Андреева получил место преподавателя в С.-Петербургской гимназии. Это дало ему возможность работать в университете. В гимназии Алексей Василькович преподавал русский язык, логику, психологию и латинский язык.

В 1911 г. Миртов был приглашен преподавателем русского языка и литературы в Смольный институт, а в 1913 - на высшие женские курсы новых языков при Александровском институте, где он читал методику родного языка и введение в языкознание [1].

В этот период начинается научная деятельность ученого [2] , результатом которой являются его статьи, методические пособия, как напечатанные, так и одобренные и рекомендованные к печати: («Как писать сочинения», «Как научиться грамотно писать», «Предупредительные диктанты», «Учебник по истории русского языка» и др.) (1, Л. 216).

В июле 1917 г. А. В. Миртов выехал на Дон, где был последовательно директором 2-х Новочеркасских гимназий, а позже, в 1919г, был избран директором учительского института в Краснодаре и принял участие в его реорганизации в педагогический институт.

В 20 г. Алексей Василькович возвращается в Новочеркасск, где приступает к работе в Донском педагогическом институте, в котором был деканом литературно-исторического факультета и секретарем дошкольного, организовал кабинет родного языка, этнографический научный кружок, председательствовал в созданном в городе «Обществе по изучению быта и истории Дона» (1, Л. 215).

В 1923 г. по семейным обстоятельствам А.В. Миртов вынужден был отказаться от переезда в Минский университет, где он был избран на кафедру русского языка, а также от кафедры в Екатеринославском педагогическом институте. А весной 1925г. Алексея Васильковича пригласили преподавателем в Донской университет (1, Л. 215 об.), где он читал курсы русского языка (научный курс грамматики), диалектологии русского языка, методику родного языка и литературы и по совместительству - языкознание.

Документы госархива позволяют несколько подробней, чем о других направлениях, рассказать о диалектологической работе ученого.

С самого начала работы в университете, что явствует из отчета педагогического факультета за 1925/26 гг., А.В.Миртов совершил две экскурсии с целью изучения «обнизовых» донских говоров. Маршрут первой экспедиции, продолжавшейся 21 сутки, был следующим: пешком: Новочеркасск – Манычская – Белавки – Богаевская – Федулов – Богаевская –Бессергенвская – Мелиховская - Пухляков – Раздорская – Керчик - Мокрый Лог – Каныгин — Семикаракорская, далее - на пароходе Ростов-Азов и снова пешком: Государев – Елизаветовская - Нижнее Гниловская – Александровская – Аксайская - Большой Лог - Каменный Брод - Собачий хутор - Грушевская – Новочеркасск. Вторая экспедиция была совершена в район Старочеркасской станицы [4]. В мае 1926 г. Алексей Василькович пишет докладную записку в Президиум ассоциации исследовательских институтов Северо-Кавказского края, будучи ее научным сотрудником, с просьбой дать ему командировку на два месяца для «исследования донских говоров, главным образом, верхних станиц Донщины», здесь же он пишет: «Краеведческую (на Дону) работу веду в течение ряда лет. В настоящее время печатаю программу по обследованию донских говоров. За свой счет я разошлю по области 500 экз. (учителям). На местах имею ряд связей (среди учителей и учащихся), и моя поездка даст мне несомненно большой материал. …. Маршрут моей поездки: Морозовская – Качалинская – Урюпинская - Казанская. Наличие связей даст возможность проделать маршрут в течение двух месяцев. Своих средств на работу не имею. … Имею огромный сырой материал по диалектологии и этнографии Дона, но считаю его недостаточным и нуждающемся в проверке» [5]. И летом этого же года им был осуществлен ряд пешеходных экскурсий и поездок по хуторам и станицам; в ряде мест организованы учительские кружки краеведения, помогающие диалектологической работе. На места была разослана программа обследования говоров в количестве 750 экземпляров. К работе привлечены учителя соседних с б. Донской областью губерний. И в 1927 г. А.В.Миртовым «было предпринято составление детальной диалектологической карты территории б.Донской области, для чего выработана специальная анкета. Ассоциация научно- исследовательских институтов отпечатала анкету в количестве 3000 экз.», на разосланную анкету были получены сотни ответов. В этот период в разных издательствах вышли научные труды А.В.Миртова: «Казачьи говоры», «Борьба с диалектизмами», «Меры поднятия грамотности в школа Донбасса, в школах с южно-великорусским населением», «Научная организация труда и грамматическая тоска в школе», «Методика самообразования, «Учебник для трудовой школы» (4, Л. 65 об.); подготовлены к печати «Донской диалектический словарь», «Обнизовные донские говоры», «Говор некрасовцев, вернувшихся из Турции» (к некрасовцам была специальная поездка) (6, с. 91); в рукописях были готовы: «Методика грамоты», «Методика грамматики», «Казачья свадьба» (22 варианта), «Язык донецкого горняка», «Детские говоры». К этому времени ученый собрал более 2000 народных поэтических произведений Донской области, обширный материал к стилистическому словарю русского языка (1, Л. 217, 217 об.)

Надо сказать, что научные достижения Алексея Васильковича были значительными и его профессиональная репутация высокой, что в частности подтверждается отзывом председателя комиссии по диалектологии русского языка при Академии наук СССР профессора Ушакова о работе Миртова «Украинцы на Дону», в котором он пишет, что этот труд «является одним из результатов изучения собранного им же громадного материала по донским говорам, до тех пор мало изученным, а также переписей 1897 и 1926 гг. и соответствующей исторической и этнографической литературы. Состав населения бывшей Донской области описан по округам, и для каждого округа составлена карта расположения русских и украинских селений Составлена также обобщающая карта всей бывшей Донской области. Комиссия, с интересом следя за диалектологическими работами А. В. Миртова и посильно им содействуя, признает его работу «Украинцы на Дону» ценным трудом для классификации донских говоров и для дела составления диалектологического атласа русского языка» [7].

В 1929 г. Ассоциация научно-исследовательских институтов приняла предложение профессора Минского университета П. А. Бузука о составлении в течение двух лет диалектологической карты (украинские, русские и иные селения), в котором ученый писал: «…В предстоящих диалектологических исследованиях из местных ученых участие мог бы принять А.В.Миртов, в работах которого («Качество предударного гласного, как типовой признак донских говоров» и «К истории консонантизма донских диалектов») обнаружена именно та линия, которая скорее всего приведет к наиболее ценным результатам» (6, Л. 41, 66). Высоко оценивался вклад Миртова и «в небольшую этнографическую литературу Донского края» в связи со статьей «К вопросу о возникновении семьи на Дону, «являющейся вступительной к более обширной работе «Семья и свадьба на Дону» [8]. Н. В. Миртов был участником и докладчиком Всероссийских и местных съездов педагогов: «общих, русского языка, дошкольного воспитания, библиотечных работников и т. д.»; читал публичные лекции для преподавателей в Москве, Харькове, Краснодаре, Бердянске, Виннице, Белгороде, Симбирске, Ростове и т. д.; выступал с докладами в научных обществах, состоял членом-организатором литературно-лингвистического общества в г. Ростове-на-Дону (1, Л. 215 об.)

В Северо-Кавказском государственном университете Алексей Василькович работал до 1 октября 1930 г. [9]

Располагая очень незначительным количеством документов, связанных с именем А. В. Миртова, мы, тем не менее, посчитали необходимым рассказать о коротком, (донском) но весьма плодотворном периоде его жизни.

Дальнейшая деятельность ученого была связана с Пермским государственным университетом, а последние годы – с Горьковским университетом. Профессор, доктор филологических наук А. В. Миртов умер 3 января 1966 г. [10]

ИСТОЧНИКИ И ПРИМЕЧАНИЯ

1. ГАРО. Ф.Р-2605. Оп. 1. Д. 115. Л. 215
2. Д. 209. Л. 42
3. Ф. 46. Оп. 1. Д. 221. Л. 283 об., 433 об.
4. Ф.Р. 46. Оп. 1.1. Д. 235. Л. 63, 63 об.
5. Ф.Р. 2605. Оп. 1.Д. 97.Л. 5,6
6. Бюллетень Северо-Кавказского бюро краеведения. 1927. 1-6. С. 91
7. Р. 2605, Оп. 1. Д. 35. Л. 2
8. Бюллетень Северо-Кавказского бюро краеведения. 1926. № 3-4. С. 45
9. Ф. Р-46. Оп. 1. Д. 753. Л. 314
10. Сайт Пермского государственного университета им. А. М. Горького.